-
1 Motorized Toy Vehicle
Transport: MTVУниверсальный русско-английский словарь > Motorized Toy Vehicle
-
2 Non- Motorized vehicle
Transport: NMVУниверсальный русско-английский словарь > Non- Motorized vehicle
-
3 Ultra Light Motorized
Transport: ULMУниверсальный русско-английский словарь > Ultra Light Motorized
-
4 motorisiert
I P.P. motorisierenII Adj. motorized; sind Sie motorisiert? (haben Sie ein Auto?) have you got any (motorized) transport(ation)?, umg. have you got any wheels?; sind Sie mit dem Auto hier? did you come with your own transport(ation)?* * *mo·to·ri·sierteine \motorisierte Gesellschaft a car-oriented [or fam car-loving] society▪ \motorisiert sein to have wheels fam, to have [or own] a car [or motorbike] [or moped] [or scooter]* * *B. adj motorized;sind Sie motorisiert? (haben Sie ein Auto?) have you got any (motorized) transport(ation)?, umg have you got any wheels?; sind Sie mit dem Auto hier? did you come with your own transport(ation)?* * *adj.motor driven adj.motor operated adj.motorized adj. -
5 автотранспорт
1) General subject: automobile transportation, mechanic transport, motor, motor service, motor transport, motor-service, motorized transport2) Military: mechanical transport, transport operations3) Engineering: automotive transport4) Forestry: lorry transport5) Sociology: motor traffic6) Ecology: vehicles7) Oilfield: motor-vehicle transport -
6 motorlashtir
caus. of motorlash ; to provide with motorized transport. (motorlashtiril) -
7 motorizzato
motorizedcolloq sei motorizzato have you got wheels? colloq* * *motorizzato agg. motorized, powered, mechanized // truppe motorizzate, mechanized troops.* * *[motorid'dzato] 1.participio passato motorizzare2.le persone -e, non -e — colloq. people with transport, without transport
* * *motorizzato/motorid'dzato/II aggettivo -
8 motorizado
adj.motorised, power-driven, motor, motorized.past part.past participle of spanish verb: motorizar.* * *► adjetivo1 motorized* * *ADJ motorized; [tropas] mechanized, motorizedpatrulla motorizada — motorized patrol, mobile unit
personas no motorizadas — people who do not own a car, people who do not have their own transport
estar motorizado — * to have wheels *, have a car
* * *IIIhoy no ando motorizado — (fam) I don't have any transport today
- da masculino, femenino (Ven) motorcycle messenger o (BrE) courier* * *= motorised [motorized, -USA].Ex. Searching of motorised microfilm catalogues was found to be significantly faster than searching microfiche for inexperienced users = Se halló que en el caso de los usuarios con poco experiencia las búsquedas en los catálogos en microfilm motorizados eran significativamente más rápidas que las búsquedas en las microfichas.----* aparato motorizado = motorised device.* cabalgata motorizada = cavalcade.* desfile motorizado = cavalcade.* dispositivo motorizado = motorised device.* * *IIIhoy no ando motorizado — (fam) I don't have any transport today
- da masculino, femenino (Ven) motorcycle messenger o (BrE) courier* * *= motorised [motorized, -USA].Ex: Searching of motorised microfilm catalogues was found to be significantly faster than searching microfiche for inexperienced users = Se halló que en el caso de los usuarios con poco experiencia las búsquedas en los catálogos en microfilm motorizados eran significativamente más rápidas que las búsquedas en las microfichas.
* aparato motorizado = motorised device.* cabalgata motorizada = cavalcade.* desfile motorizado = cavalcade.* dispositivo motorizado = motorised device.* * *la división motorizada de la policía police mobile unitsla división motorizada del ejército the mechanized o motorized division of the armyhoy no ando motorizado ( fam); I don't have any transport today, I'm without my wheels today ( colloq)masculine, feminine( Ven) motorcycle courier o messenger, dispatch rider* * *
Del verbo motorizar: ( conjugate motorizar)
motorizado es:
el participio
Multiple Entries:
motorizado
motorizar
motorizado
■ sustantivo masculino, femenino (Ven) motorcycle messenger o (BrE) courier
* * *motorizado, -a♦ adjmotorized;infantería motorizada motorized infantry;un agente motorizado a police motorcyclist;Famestar motorizado [tener vehículo] to have wheels♦ nm,fVen motorcyclist -
9 motorisé
motorisé, e [mɔtɔʀize]adjective[patrouille] motorized• être motorisé (inf) ( = posséder un véhicule) to have a car ; ( = être en voiture) to have transport (Brit) or transportation (US)• tu es motorisé ? sinon je te ramène have you got any transport? if not I'll drop you home* * *mɔtɔʀize adj motorisé, -e1) (troupe) motorized2)* * *1. [agriculture, troupes] motorized2. (familier) [personne] -
10 motoriser
mɔtɔʀizeverbe transitif to motorize [véhicule, troupes]être motorisé — (colloq) to have transport GB ou transportation US
* * *motoriser verb table: aimer vtr1 ( équiper de véhicules à moteur) to motorize; troupes motorisées motorized troops; être motorisé○ to have transport GB ou transportation US; les personnes motorisées/non motorisées○ people with transport/without transport;2 ( équiper de moteur) to motorize.[mɔtɔrize] verbe transitif[doter d'automobiles] to motorize -
11 автомобильная перевозка
1) Military: carriage by mechanical transport, delivery by truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная перевозка
-
12 автомобильные войска
Military: motor transport troops, motorized troopsУниверсальный русско-английский словарь > автомобильные войска
-
13 automobile
automobile [ɔtɔmɔbil]1. feminine noun• l'automobile ( = industrie) the car industry2. adjective[course, sport] motor ; [assurance, industrie] car* * *otomɔbil
1.
1) [industrie, assurance, accessoire, constructeur] car (épith)2) Sport [course] motor (épith); [circuit] motor racing (épith)
2.
1) ( voiture) (motor) car, automobile US2) ( industrie)l'automobile — the car industry GB, the automobile industry US
* * *ɔtɔmɔbil1. adj(industrie) motor, (véhicule) motor modif2. nf1) (= véhicule) motor car, automobile USA2) (= mode de transport)l'automobile — driving, motoring
3) (= industrie) the motor industry, the automobile USA industry* * *A adj1 [véhicule] motorized; voiture automobile (motor) car;B nf1 ( voiture) (motor) car, automobile US;[otɔmɔbil] nom féminin3. [industrie] car industry————————[otɔmɔbil] adjectif -
14 motorizzato agg
[motorid'dzato] motorizzato (-a) -
15 motoriziran
pp & adj motorized, (motor-) powered, motor-driven I coll jesi li - ? are you with your car?, do you have transport?* * *• streamlined -
16 motorizzato
agg [motorid'dzato] motorizzato (-a)
См. также в других словарях:
Transport in Antarctica — has transformed from heroic explorers crossing the isolated remote area of Antarctica by foot to a more open area due to human technologies enabling more convenient and faster transport by land and predominantly air and water. Transportation… … Wikipedia
Motorized bicycle — A VéloSoleX motorized bicycle A motorized bicycle, motorbike, cyclemotor, or vélomoteur is a bicycle with an attached motor and transmission used either to power the vehicle unassisted, or to assist with pedaling. Since it always retains both… … Wikipedia
Motorized tricycle (Philippines) — A motorized tricycle in Dumaguete City Motorized tricycles are a common means of passenger transport everywhere in the Philippines, except on busy major highways and very busy city streets. The Boracay Budget Travel website says of the motorized… … Wikipedia
Transport in Indonesia — Indonesia s transport system has been shaped over time by the economic resource base of an archipelago with thousands of islands, and the distribution of its more than 200 million people highly concentrated on a single island which is Java… … Wikipedia
Motorized wheelchair — A front wheel drive chair with a captain s chair seat … Wikipedia
Transport in Paris — The Paris Transportation Network network is very diverse and exists literally over many levels. Its bus, Tram , the Métro , Autoroutes, trains and planes together all serve to maintain a high level of communication between Paris s many different… … Wikipedia
Transport in Fiji — Railways = : Main article: Rail transport in Fiji.Total: 597 km; 597 km 0.610 m gauge (1995)Narrow gauge: Note: belongs to the government owned Fiji Sugar Corporation The railway is not for passenger or public use. Waterways 203 km; 122 km… … Wikipedia
Outline of transport — The following outline is provided as an overview of and topical guide to transport: Transport or transportation – movement of people and goods from one place to another. Contents 1 Essence of transport 2 Types of transport 2.1 By availability … Wikipedia
List of transport topics — This is a list of transport related topics.For more topics there is a collection of transportation related lists and a . General topics Design * Civil engineering * Engineering * Highway engineering * Transport engineering * Transport traffic… … Wikipedia
Topic outline of transport — For a more comprehensive list, see the List of transport topics. Transport or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The following outline is provided as an overview of and introduction to transport: Essence … Wikipedia
Daimler Motorized Carriage — In 1890, German engineers Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach founded Daimler Motoren Gesellschaft (DMG). The company was founded with Maybach as chief designer. Its purpose was the construction of small, high speed engines for use in land,… … Wikipedia
